Alfama, Março de 2012 Fonte: Mário Proença/Bloomberg

A Unidade Técnica de Apoio Orçamental (UTAO) vem oferecendo alguns dos documentos mais valiosos para a análise da situação orçamental em Portugal. Desta vez, os técnicos do Parlamento oferecem uma versão em português do memorando de entendimento que conta para Bruxelas (o Memorando de Entendimento sobre as Condicionalidades de Política Económica). Pode parecer estranho dada a importância do documento para a vida dos portugueses, mas é a primeira que existe uma tradução por um organismo público.

Fica aqui ligação para o trabalho da UTAO que compara, linha a linha, o memorando de entendimento (em português) na 6ª e na 7ª avaliações. Aqui apresentamos um quadro resumo das alterações para a oplítica orçamental deste ano operadas na difícil avaliação que durou de Fevereiro a Junho:

• About
• Latest Posts

Rui Peres Jorge

Rui Peres Jorge é jornalista da secção de Economia do Negócios e editor do “massa monetária”. Começou no Semanário Económico em 2002. É mestre em Economia Monetária e Financeira pelo ISEG e pós-graduado em Contabilidade Pública, Finanças Públicas e Gestão Orçamental pelo IDEFE/ISEG, duas das suas áreas de especialização em jornalismo. Conta com cursos de formação em jornalismo económico na Universidade de Columbia em Nova Iorque (Citi Journalistic Excellence Award, 2009) e em jornalismo no Committee of Concerned Journalists em Washington (Bolsa da FLAD, 2010). Ganhou vários prémios na sua área de especialização. Lecciona a cadeira de Jornalismo Económico na Faculdade de Ciências Humanas da Universidade Católica. Nasceu em 1977 e vive em Lisboa.

Latest posts by Rui Peres Jorge (see all)

• Carlos Costa e o colapso do BES. Negligente ou injustiçado? - 23/03/2017
• Os desequilíbrios excessivos que podem tramar Portugal - 21/03/2017
• A década perdida portuguesa em sete gráficos - 15/12/2016